BestShinhwa中文网

标题: [03-29] [在线]《顺其自然》OST "我们..." MV [打印本页]

作者: CIRER 时间: 2007-3-29 17:38
标题: [03-29] [在线]《顺其自然》OST "我们..." MV
http://www.tudou.com/v/nL3Ovc6rcsE

credit to daum & 韩剧热线

我们——李圣悦

翻译 by cherry@bestshinhwa.com

歌词翻译禁止转载

우리는 같은 생각 하는거죠
我们有相同的想法吧
힘이되는 얘기들이 듣고싶네요
都想听能带来力量的故事啊
여행을 떠나보면 찾을 수 있을까요
若出去旅行，或许能找到
끝이 없겠죠 늘 처음 같을 거 알아요
不会结束吧  就像一开始一样  知道了

숨 숨이차면 조금 쉬어갈 수 있겠죠
呼吸，若深呼吸，就能稍微休息一下吧
세상은 발 아래 가만히 세워두고
世界静静的站立在脚边
늘 오늘만큼 날 열어둘수 있다면
若总是能展现如今天般的我
고마워요 오늘도
那就要谢谢你，即使是今天

여행을 떠나보면 찾을 수 있을까요
若出去旅行，或许能找到
끝이 없겠죠 늘 처음 같을 거 알아요
不会结束吧  就像一开始一样

숨 숨이차면 조금 쉬어갈 수 있겠죠
呼吸，若深呼吸，就能稍微休息一下吧
세상은 발 아래 가만히 세워두고
世界静静的站立在脚边
늘 오늘만큼 날 열어둘수 있다면
若总是能展现如今天般的我
고마워요 오늘도
那就要谢谢你，即使是今天

어렵게만 느겼죠 즐겼나봐요
感觉难过了去享受一下吧
넘어질만큼 어지러웠죠 내 손 놓치 말아요
混乱到跌倒了吧  别放开我的手

숨 숨이차면 조금 쉬어갈 수 있겠죠
呼吸，若深呼吸，就能稍微休息一下吧
세상은 발 아래 가만히 세워두고
世界静静的站立在脚边
늘 오늘만큼 날 열어둘수 있다면
若总是能展现如今天般的我
고마워요 오늘도
那就要谢谢你，即使是今天

[ 本帖最后由 CIRER 于 2007-3-29 17:50 编辑 ]

作者: money0622 时间: 2007-3-29 18:07
先回帖　再好好看
这支ＭＶ有下载吗

作者: iciiciici 时间: 2007-3-29 18:17
看看.......QSS滴OST很不错哦......

作者: xianliu 时间: 2007-3-29 18:19
没看电视呢,都说OST好听的,果然啊...
老大,加油...

作者: 亻圭shinhwa 时间: 2007-3-29 18:46
是第一集里面的吧~~感觉还行~~

作者: michellechanyy 时间: 2007-3-29 18:53
偶还没看过呢，大大呀，米啊内
但是我的网速实在有限啊

作者: septembery 时间: 2007-3-29 19:10
喜欢
很有感觉
这应该是男二的主题曲

作者: peipei 时间: 2007-3-29 22:36
呵呵
谢谢C啦,完全赞呀

作者: lucky113 时间: 2007-3-30 12:13
米咔咔~~
感谢ing!!!
还有歌词^^
真的觉得很不错哈~~

作者: sweet最爱M 时间: 2007-3-30 18:31
唉。。。对不起大大阿。。。一直堆在那里没看表PIA我啊

其实是想出个5集再看的。。。

OST-0-

完全支持

作者: YANGYUCHAN 时间: 2007-3-31 09:50
歌曲很好听,大制作果然是不一样
想看看以大大为主的OST
一定更棒~~~~~~~~~~

作者: zsuzxm2008 时间: 2007-3-31 22:03
大大加油啊
无限支持哦～～

作者: jin4ever 时间: 2007-4-3 11:22
OST相当好听的说，MV应该也有看头，有偶家大吧。。。

欢迎光临 BestShinhwa中文网 (http://www.bestshinhwa.com/bbs/)