BestShinhwa中文网

标题: [04-01] [加下载]《顺其自然》官网第七支VOD 第五集花絮[文晸赫专区工作组] [打印本页]

作者: CIRER 时间: 2007-4-1 17:51
标题: [04-01] [加下载]《顺其自然》官网第七支VOD 第五集花絮[文晸赫专区工作组]
http://www.tudou.com/v/9F1yCnbYrz4

credit to iMBC&MBC

下载链接：http://down.gogobox.com.tw/eric/dbk1（使用方法类似CB，请自行学习使用，勿问）

以下东升西落大爷友情翻译，全部落爷原话，版权归落爷所有，请勿转载！

老女人问老ERI

爸爸做什么的

他说是小学教师 2年前去世了

接着问兄弟姐妹呢

老ERIC说我是独子

老女人接着说：怪不得你这么孤独

然后老女人就笑场了

哈哈哈哈哈

乐死我了

这个字幕还配上说：让紧张气氛缓解的这个女士的NG

[ 本帖最后由 CIRER 于 2007-4-1 18:12 编辑 ]

作者: wa 时间: 2007-4-1 17:53
来了，ccc辛苦了
omo，快去下来看看了

作者: 我安心安心 时间: 2007-4-1 18:06
谢谢的说啊，我得来看啊，呵呵

作者: 与君共舞 时间: 2007-4-1 18:44
没用过，试一下，
谢谢楼主了！

作者: zoe0919619 时间: 2007-4-1 18:47
為了要看這個,去安裝gogobox了...謝謝樓主撒...^^

作者: shinhwaの琳 时间: 2007-4-1 19:22
拍戏完全辛苦的说，搞笑的NG也能缓解紧张气氛呢，看着看着偶又开始羡慕在新加坡作群众演员的亲了

作者: lucky113 时间: 2007-4-1 22:04
米卡卡~
小小的房间居然聚集了这么多人~~
完全感谢~~还有翻译哦^^

作者: minicat 时间: 2007-4-1 23:55
完全感谢，还有字幕翻译的说。赞^_^

作者: ★容蓉★ 时间: 2007-4-2 03:02
大专注的时候会不自觉地撅嘴捏
可爱!

作者: 文小桃 时间: 2007-4-2 16:00
老女人，落，你的翻译，还真是~~~

作者: jin4ever 时间: 2007-4-3 11:15
真素有意思，偶家大也经常NG吗？！

欢迎光临 BestShinhwa中文网 (http://www.bestshinhwa.com/bbs/)