BestShinhwa中文网

标题: [01-01] [在线][加下载]121231 KBS 演技大赏连续剧优秀男演员赏金烔完Cut [打印本页]

作者: emma 时间: 2013-1-1 03:42
标题: [01-01] [在线][加下载]121231 KBS 演技大赏连续剧优秀男演员赏金烔完Cut
http://player.youku.com/player.php/sid/XNDk1OTI2MTY0/v.swf

百度網盤_MP4_720P_49mb
→

得奖感言中文翻译

非常感谢…
感谢上帝愿意接纳能力不足的我，还给我与我这么好的机会。
虽然我演戏经验不是很丰富，但还愿意提议我加入的文宝贤CP
我十分尊敬您，我爱你。

现在正在摄影中心的…
洪石求导演、金钟彦导演、赵静洙作家，非常感谢，我爱你们
时常在现场活跃气氛的金在奂摄影导演，真的非常感谢你

最后……
我的神话成员们，真的真的很爱很感谢你们

神话创造Fan们，是你们一直给与我力量，明年我将更用心做好神话活动。

真的真的非常感谢，会好好努力的

翻译：小萌@BestShinhwa中文网
转载请注明出处！

[ 本帖最后由 emma 于 2013-1-1 16:44 编辑 ]

作者: shinhwahubby 时间: 2013-1-1 04:01
这段视频看的各种感动！~~

作者: pandaljq 时间: 2013-1-1 05:07
三锅锅拿奖都不忘记神话和神创，好感动。。恭喜金演员！

作者: 烔桐 时间: 2013-1-1 07:17
好快！
我家金烔完得奖了！！
真的好高兴啊
这一年的努力辛苦没白费

作者: tmhuy 时间: 2013-1-1 08:29
这个一定得收藏，WULI三爷这一年辛苦了，也有收获，太好了，今年继续哈

作者: 伯利团长 时间: 2013-1-1 09:38
这一段必须留着
多不容易的一瞬间~~

作者: 荒野witch 时间: 2013-1-1 09:56
昨晚就看到新闻了，那个激动啊，真心祝贺！！果然我们金先生是大势啊！！

作者: jin琳傲雪 时间: 2013-1-1 10:02
加油！我们wanwan好样的！撒花～真的很开心呢！这不是还没开始么～以后路长着呢～

作者: 柴郡猫 时间: 2013-1-1 10:08
好开心~三万哥两个大奖年，新的一年也要加油啊，金先生，收视一定要再多多升！

作者: 馥儿joyce 时间: 2013-1-1 10:30
哈哈好开心我们烔完不容易呀 2012年真的大发希望2013 更加大发我们永远在一起

作者: shin琦 时间: 2013-1-1 10:33
昨晚上一直在看文字直播，金先生参加颁奖礼就已经让人很兴奋了，还得了奖，真的是对三万演技的肯定~
昨天晚上都激动死了~这个奖是对三万2012最好的总结，也是2013的一个好的开始~
2013以及以后我们都会努力应援的~
加油，金先生~加油，神话~

作者: smilejin 时间: 2013-1-1 11:08
昨天一直在守KBS的直播~但是竟然卡在了三万获奖的地方就不动了~~

终于看到获奖感言了~我不容易啊！
2013年！加油！神话！加油！金先生！

作者: sakurayu 时间: 2013-1-1 11:44
这视频从昨晚到今天看了不下十遍了还是好激动好想哭……三万你是最棒的！EM3
怀挺~

作者: 堂本アキ 时间: 2013-1-1 12:05
有下載和翻譯真好~
能看三哥獲獎一刻了~((該死的俺沒看直播…orz

作者: susan580 时间: 2013-1-1 12:18
来坛子里收三万的得奖感言~~~
恭喜恭喜~~~好有收获的一年~~~

作者: 泽沐 时间: 2013-1-1 12:50
果然拿奖了啊！！哈哈，第一天就迎来这么个好消息~太棒了~~

作者: 璎熙雪烨 时间: 2013-1-1 12:55
我们的支持，你们能感受到，我们很高兴！

作者: hiyoro 时间: 2013-1-1 12:56
感谢楼主分享cut 版视频，金演员，俺来啦！

作者: delate 时间: 2013-1-1 12:58
金先生真心讚!!!2012年末最完美的結束2013繼續奔馳吧!!!

作者: 狐狸家的鸟宝 时间: 2013-1-1 13:02
嗯嗯收走看俺们的暖万去谢谢亲的分享了啊

作者: chao_kyu 时间: 2013-1-1 13:13
啊啊啊！万万你真棒！！！
粗卡粗卡！
听到你说神话和神话创造的时候真的好感动！！！
你是我们的骄傲！！！

作者: lxclover 时间: 2013-1-1 13:15
哥哥太棒啦！！2013继续加油！！

作者: 蓝梦诗 时间: 2013-1-1 13:37
付出过就会有收获~oppa好棒！！！为你自豪！！
谢谢分享哦，辛苦了！！EM3

作者: lashkari 时间: 2013-1-1 15:05
恭喜金先生
你始终是我们最棒的演员

作者: l22249 时间: 2013-1-1 16:07
永遠都不會忘記感謝成員和神創們的金先生真的令人感動

作者: lolitahan 时间: 2013-1-1 17:45
恭喜三哥获奖，噗哈哈，2012完美的一年，2013继续努力~~

作者: Kazzi 时间: 2013-1-1 17:53
金先生最高
你或許有不足...但這個獎是你最好的鼓勵~~~

作者: gmdtc921014 时间: 2013-1-1 18:08
昨天看到这段视频的时候，真的各种感动啊。。。虽然我PC国语言无能，但是神话和神话创造还是懂的~三万~2013，请继续加油~~

作者: sabrinajing 时间: 2013-1-1 18:50
万万好厉害，终于获得演技奖了，哈

作者: yuki_evol 时间: 2013-1-1 19:08
我的万万啊~~~帅死了开心死了~~~啊啊啊啊啊我的万万啊~~~得奖了啊 TAT

作者: 猫妮卡 时间: 2013-1-1 21:49
金万万大发！！名品演技当然不是盖的！！2013继续大势吧

作者: christina710 时间: 2013-1-2 01:36
得奖了，粗卡粗卡！！！
楼主真贴心，下面还翻译了！谢谢分享啊！！

作者: 橙子饭团 时间: 2013-1-2 06:21
三哥哥大发~~~金演员脆骨，谢谢分享，新年快乐，新的一年也要继续加油哟，金先生

作者: gaxiyo 时间: 2013-1-2 19:40
最近百度网盘老是安替我来着

金先森脆骨！！zzan！！
感谢分享=3=

作者: 伤逝翼 时间: 2013-1-2 21:38
三万哥貌似有些紧张哦，呵呵，不过这也是他努力换来的，哥最棒！

作者: Lilly 时间: 2013-1-3 00:28
这么辛苦拍戏的努力得到认可真的很感动，祝贺金先生！

作者: 月光神话 时间: 2013-1-6 22:52
艾玛，我居然落下这个没下载，啊啊啊，恨死我自己

作者: 熊抱抱 时间: 2013-1-11 23:48
才看到这里有下载，罪过，应该还能下吧，谢谢亲的分享

作者: missfish 时间: 2013-2-6 19:26
无论看几遍，还是这么的有爱，今天也拜托你们了~ 神话！！！

欢迎光临 BestShinhwa中文网 (http://www.bestshinhwa.com/bbs/)