[10-30] [在线][Eric]101030 TVDaily Eric退伍新闻报道(3楼附翻译)

宋song · 发表于 2010-10-30 17:54:18

我沙发我坐的舒服
就猜到会有视频放送了
先一睹为快~~ 老大再再说一次我想你了~~

东升西落 · 发表于 2010-10-30 18:30:37

应静茹之托，翻译了一下有趣的点
刚开始就巴拉巴拉讲了些退伍感想，就是场面话，没啥意思
然后主持人问退伍后有没有跟成员们联系
ric说一直有联系尤其今天退伍大家都很羡慕
然后支持人问谁最羡慕你
ric说应该是现在最受苦的ANDY君还有是最后一个入伍的MIN君
然后主持人说上次去采访ANDY的时候 ANDY说见到ric时一定要帮忙转达“我要杀了你”，说ric听到这个会知道是啥意思的
然后ric笑说这是在说“我爱你”呢

然后就是现在要开拍新的电视剧，大概明年就能开播
请大家多多支持~

Shinhwaの夕 · 发表于 2010-10-30 18:44:26

一边看着大兔兔以前的综艺一边看着这个退伍报道真的感觉很神奇啊~~~~
王者归来期待

sophiaz · 发表于 2010-10-30 18:58:31

哈哈看到大大自圆其说andy要干掉他那段是爱他的意思，笑死我了O(∩_∩)O哈哈~
果然是以《波塞冬》回归呀恩恩一定会支持的！

过期草莓 · 发表于 2010-10-30 19:16:57

我爱你=我要杀了你
= =+

Alizee · 发表于 2010-10-30 19:17:46

终于退伍了，可是突然觉得时间过的飞快~

7878 · 发表于 2010-10-30 19:51:45

本来想看完就走的，但觉得这样太不厚道了，EM1 真的好有魅力哦~

ZWCSHINHWA · 发表于 2010-10-30 19:54:54

我要杀了你~呵呵呵 ERIC 大噶就你明白哈哈哈

云逸2005 · 发表于 2010-10-30 19:55:33

他们表达爱的方式真是奇特呀~

maggie.fu · 发表于 2010-10-30 19:59:18

听见声音才有了真实感，回来就好，期待你的新剧！

ddbetty · 发表于 2010-10-30 20:03:31

您精神好好... 哈哈哈哈再说一次欢迎回归!!!!

fans的尖叫声...太激动了大家都~

海弥殇 · 发表于 2010-10-30 20:09:05

哇塞。。。andy要杀老大哇。。哈哈哈。。。看来真是很爱你啊
激动ing

还活着！ · 发表于 2010-10-30 20:17:23

终于回来了，真的是很想你，很想你们，由其是今天~~
二年，真的是转眼就过，起初认为等待会让人发狂，原来生活还是会继续~~
在这等待中真的怕自己会“变心”，呵呵，今天才发现，变心也不是件容易的事~~

完了，这辈子只能当橙子了~~

孤独的除夕 · 发表于 2010-10-30 20:37:02

好吧，这帮人的风格估计不会改了
我喜欢他们的事实应该也不会变了

[10-30] [在线][Eric]101030 TVDaily Eric退伍新闻报道(3楼附翻译)

发表回复